Content

The format of the text is similar to previous standard histories, with volumes that include annals, treatises, and biographies. Volumes 1 to 8 are annals covering the emperors of the dynasty starting with Emperor Gao in volumes 1 and 2. Some short lived rulers that were not given the posthumous title of emperor are covered, including Volume 4 Prince of Yulin, Volume 5 Prince of Hailing, and Volume 7 Marquess of Donghun. Volumes 9 to 19 are treatises covering rituals in volumes 9 and 10, music in volume 11, astronomy in volumes 12 and 13, administrative districts in 14 and 15, official posts in volume 16, carriages and dress in volume 17, auspicious signs in volume 18, and the five elements in volume 19.

Volumes 20 to 59 are biographies beginning with Volume 20 Biographies of Empresses and Consorts. Xiao Zixian devotes Volume 22 Prince Wenxian of Yuzhang 豫章文獻王 to his father, also known by his personal name Xiao Ni. Volume 52 Biographies of Men of Letters includes an analysis of literary style. Xiao Zixian was a well known poet and his description in this volume is considered a valuable source of historic literary criticism. Xiao Zixian was open about his Buddhist background. In Volume 54 he described a debate between Taoist Gu Huan 顧歡 (c. 425-488) and Buddhist Yuan Can 袁粲 (420–477). Xiao Zixian favored the Buddhist side of the debate.

Translations

Tian contains a partial translation of Volume 52 'Biographies of Men of Letters'.

編撰過程

梁武帝天監年間吳均曾請求撰寫《齊史》，未獲准許，後蕭子顯自告奮勇承擔了這個任務。經過幾年的努力，書成上奏，梁武帝下詔付秘閣收藏。

《南齊書》在體例上「本（檀）超、（江）淹之舊而小変之」；蕭子顯多取材自前史家檀超和江淹奉詔修未成的齊史體例。還參考了熊襄的《齊典》、沈約的《齊紀》、吳均的《齊春秋》和江淹著的《齊史》十志等等。

:《南齊書》部帙不大，年代又短，居然也撰寫八篇志，這無疑是江淹的首創之功。

:《南齊書》同《宋書》，宣揚神秘的思想、佛法的深遠，過分講究華麗的辭藻，這是《南齊書》的缺點，也是那個時代的文風使然。

後人也曾增補此書，陳述撰《補南齊書藝文志》4卷，清人萬斯同《歷代史表》中有〈齊諸王世表〉1卷、《齊將相大臣年表》1卷、《齊方鎮年表》1卷。

由于蕭子顯是蕭道成之孫，對南齊政權有所庇護，但《南齊書》還是保留了較多原始資料。

內容

原名《齊書》，鑑于與李百藥《齊書》同名，宋時曾鞏等改稱為《南齊書》。全書原為60卷，《自序》一卷早已亡佚，今存59卷，本紀8卷，志11卷，列傳40卷。

本紀

• 本紀第一 - 高帝上

• 本紀第二 - 高帝下

• 本紀第三 - 武帝

• 本紀第四 - 鬱林王

• 本紀第五 - 海陵王

• 本紀第六 - 明帝

• 本紀第七 - 東昏侯

• 本紀第八 - 和帝

志

• 志第一 - 禮上

• 志第二 - 禮下

• 志第三 - 樂

• 志第四 - 天文上

• 志第五 - 天文下

• 志第六 - 州郡上

• 志第七 - 州郡下

• 志第八 - 百官

• 志第九 - 輿服

• 志第十 - 祥瑞

• 志第十一 - 五行

列傳

• 列傳第一 皇后 - 宣孝陳皇后・高昭劉皇后・武穆裴皇后・文安王皇后・鬱林王何妃・海陵王王妃・明敬劉皇后・東昏褚皇后・和帝王皇后

• 列傳第二 - 文惠太子

• 列傳第三 - 豫章文獻王

• 列傳第四 - 褚淵・王儉

• 列傳第五 - 柳世隆・張瓌

• 列傳第六 - 垣崇祖・張敬兒

• 列傳第七 - 王敬則・陳顯達

• 列傳第八 - 劉懷珍・李安民・王玄載

• 列傳第九 - 崔祖思・劉善明・蘇侃・垣榮祖

• 列傳第十 - 呂安國・周山圖・周盤龍・王廣之

• 列傳第十一 - 薛淵・戴僧靜・桓康・焦度・曹虎

• 列傳第十二 - 江謐・荀伯玉

• 列傳第十三 - 王琨・張岱・褚炫・何戢・王延之・阮韜

• 列傳第十四 - 王僧虔・張緒

• 列傳第十五 - 虞玩之・劉休・沈沖・庾杲之・王諶

• 列傳第十六 高祖十二王 - 臨川獻王映・長沙威王晃・武陵昭王曄・安成恭王暠・鄱陽王鏘・桂陽王鑠・始興簡王鑑・江夏王鋒・南平王鋭・宜都王鏗・晉熙王銶・河東王鉉

• 列傳第十七 - 謝超宗・劉祥

• 列傳第十八 - 到撝・劉悛・虞悰・胡諧之

• 列傳第十九 - 蕭景先・蕭赤斧

• 列傳第二十 - 劉瓛・陸澄

• 列傳第二十一 武十七王 - 竟陵文宣王子良・廬陵王子卿・魚復侯子響・安陸王子敬・晉安王子懋・隨郡王子隆・建安王子真・西陽王子明・南海王子罕・巴陵王子倫・邵陵王子貞・臨賀王子岳・西陽王子文・衡陽王子峻・南康王子琳・湘東王子建・南郡王子夏

• 列傳第二十二 - 張融・周顒

• 列傳第二十三 - 王晏・蕭諶・蕭坦之・江祏

• 列傳第二十四 - 江斅・何昌㝢・謝瀹・王思遠

• 列傳第二十五 - 徐孝嗣・沈文季

• 列傳第二十六 宗室 - 衡陽元王道度・始安貞王道生・安陸昭王緬

• 列傳第二十七 - 王秀之・王慈・蔡約・陸慧曉・蕭惠基

• 列傳第二十八 - 王融・謝朓

• 列傳第二十九 - 袁彖・孔稚珪・劉繪

• 列傳第三十 - 王奐・張沖

• 列傳第三十一 文二王・明七王- 巴陵王昭秀・桂陽王昭粲・巴陵隱王寶義・江夏王寶玄・廬陵王寶源・鄱陽王蕭寶夤・邵陵王寶攸・晉熙王寶嵩・桂陽王寶貞

• 列傳第三十二 - 裴叔業・崔慧景・張欣泰

• 列傳第三十三 文學 - 丘靈鞠・檀超・卞彬・丘巨源・王智深・陸厥・崔慰祖・王逡之・祖沖之・賈淵

• 列傳第三十四 良政 - 傅琰・虞願・劉懷慰・裴昭明・沈憲・李珪之・孔琇之

• 列傳第三十五 高逸 - 褚伯玉・明僧紹・顧歡・臧榮緒・何求・劉虯・庾易・宗測・杜京產・沈驎士・吳苞・徐伯珍

• 列傳第三十六 孝義 - 崔懷慎・公孫僧遠・吳欣之・韓係伯・孫淡・華寶・韓靈敏・封延伯・吳達之・王文殊・朱謙之・蕭叡眀・樂頤・江泌・杜棲・陸絳

• 列傳第三十七 倖臣 - 紀僧真・劉係宗・茹法亮・呂文顯・呂文度

• 列傳第三十八 魏虜

• 列傳第三十九 蠻・東南夷- 高麗・加羅・倭國・林邑・扶南・交州

• 列傳第四十 - 芮芮虜・河南氏・氐楊氏・宕昌

延伸閱讀