| Chinese Text Project |
| 衡 U+8861 |  Seal script |  Jinwen |  Jianbo | 𡘻 Semantic variant | 𡙉 Semantic variant |
| Radical: | 行+ 10 strokes = 16 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.187#24 Kangxi: p.1110#11 Cihai: p.1208r2c01 GSR: 748.h Hanyu: v2,p0846#04 |
| Composition: | Component of: 𭗯 𫶣 𬋛 𤫄 蘅 𫂬 |
| Mandarin: | héng ㄏㄥˊ |
| Cantonese: | hang4 waang4 |
| Tang reconstruction: | *hæng |
| Shuowen: | 《角部》衡：牛觸，橫大木其角。从角从大，行聲。《詩》曰：「設其楅衡。」 |
| Guangyun: | 《廣韻·下平聲·庚·行》衡：橫也，平也，又姓風俗通云阿衡伊尹之後又云衡魯公字後乃氏焉。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·行部·十》衡：〔古文〕𡘻𡙉《唐韻》戸庚切《集韻》《韻會》何庚切，𠀤音行。《書·舜典》同律度量衡。《前漢·律歷志》衡，平也。所以任權而均物，平輕重也。《荀子·禮論》衡誠懸矣，則不可欺以輕重。又《書·舜典》在璿璣玉衡，以齊七政。《傳》璣衡，王者正天文之器，可運轉者。《漢書註》衡謂渾天儀也。又樓殿邊欄楯也。《前漢·袁盎傳》百金之子不騎衡。又勺柄，龍頭也。《周禮·冬官·玉人》大璋、中璋九寸，邊璋七寸，衡四寸。又眉目之閒也。《蔡邕·釋誨》揚衡含笑。《左思·魏都賦》盱衡而誥。又斗之中央也。《前漢·天文志》衡殷南斗。又橫也。《前漢·𠛬法志》合縱連衡。《師古曰》戰國時，齊楚韓魏燕趙爲縱，秦國爲衡。秦地形東西橫長，故爲衡也。又楅衡，所以楅持牛，使不得抵觸也。《周禮·地官》凡祭祀，飾其牛牲，設其楅衡。又《小爾雅》斤十謂之衡，衡有半謂之秤。又維持冠者曰衡。《左傳·桓二年》衡紞紘綖。又掌山林者謂之衡。《周禮·天官·太宰》虞衡作山澤之材。又阿衡，官名。《書·太甲》惟嗣王不惠于阿衡。又地名。《周語》以諸侯朝于衡雝。《註》衡雝，鄭地，在今河內。又山名。《爾雅·釋山》江南衡。《註》南岳衡山也。又水名。《水經注》衡水東經阜城縣故城。又姓。《通志·氏族略》伊尹爲湯阿衡，子孫因以爲氏。一云魯公子衡之後，以王父字爲氏。漢有衡威、衡驃卿。又與蘅通，杜衡也。《司馬相如·子虛賦》其東則有蕙圃、衡蘭。又《集韻》胡盲切。與橫通。《詩·齊風》衡從其畝。《疏》衡，古通橫。又《詩·陳風》衡門之下，可以棲遲。《註》衡木爲門也。又《毛詩古音攷》音杭。《小雅》：約軧錯衡，八鸞瑲瑲。《史記·自序》：維契作商，爰及成湯，太甲居桐，德盛阿衡。𠀤叶音杭。《說文》从角、大，从行。《韻會》俗作𢖍，非。 考證：〔《左傳·桓五年》衡紞綋綖。〕謹照原文五年改二年。綋綖改紘綖。〔史記傳序，維契作商，爰及成湯，太甲居桐，作盛阿衡〕謹照原文傳序改自序。作盛改德盛。 |
| Fanqie: | 孟三 (《廣韻·下平聲·庚·行》) |
| Unihan definition: | measure, weigh, judge, consider |
Example usage
| 《論語·衛靈公》: | 在輿，則見其倚於衡也。 |
| When he is in a carriage, let him see them attached to the yoke. | |
| 《孟子·告子下》: | 困於心，衡於慮，而後作。 |
| They are distressed in mind and perplexed in their thoughts, and then they arise to vigorous reformation. | |
| 《禮記·深衣》: | 古者深衣，蓋有制度，以應規、矩、繩、權、衡。 |
| Anciently the long dress had definite measurements, so as to satisfy the requirements of the compass and square, the line, the balance, and the steelyard. | |
| 《揚子法言》: | 周公以來，未有漢公之懿也，勤勞則過於阿衡。 |
| Since the time of the Duke of Zhou, there has been no one as exemplary as the Duke of Han (Wang Mang). When he acts and labors for the kingdom, he even surpasses A Heng. | |
| 《莊子·應帝王》: | 是殆見吾衡氣機也。 |
| He seemed to see me with the springs of (vital) power in equal balance. | |
| 《商君書·修權》: | 先王縣權衡，立尺寸，而至今法之，其分明也。 |
| The early kings hung up scales with standard weights, and fixed the length of feet and inches, and to the present day these are followed as models because their divisions were clear. | |
| 《史記·五帝本紀》: | 舜乃在璿璣玉衡，以齊七政。 |
| Shun thereupon examined the gem-adorned armillary sphere, and the jade transverse, so as to adjust the position of the 'Seven Directors.' | |
| 《荀子·大略》: | 禮之於正國家也，如權衡之於輕重也，如繩墨之於曲直也。 |
| 《說苑·辨物》: | 度量權衡以黍生之為一分，十分為一寸，十寸為一尺，十尺為一丈。 |
| 《春秋繁露》: | 制郊宮明堂內方外衡，其屋習而衡，祭器衡同，作秩機。 |
| 《韓詩外傳·卷二》: | 《詩》曰：『衡門之下，可以棲遲。』 |
| 《大戴禮記·保傅》: | 在衡為鸞，在軾為和，馬動而鸞鳴，鸞鳴而和應。 |
| 《白虎通德論·巡狩》: | 《尚書》曰：「遂覲東後，葉時月，正日，同律度量衡，修五禮。」 |
| 《新書·道術》: | 衡虛無私，平靜而處，輕重畢懸，各得其所。 |
| 《新序·雜事二》: | 無焝女曰：「今大王之君國也，西有衡秦之患，南有強楚之讎，外有二國之難，內聚姦臣，眾人不附。」 |
| 《孔子家語·弟子行》: | 有道順命，無道衡命，蓋晏平仲之行也 |
| 《潛夫論·讚學》: | 倪寬賣力於都巷，匡衡自鬻於保徒者，身貧也。 |
| 《論衡·逢遇》: | 御百里之手，而以調千里之足，必有摧衡折軛之患。 |
| 《太玄經·羡》: | 上九，車軸折，其衡抈，四馬就括，高人吐血。 |
| 《風俗通義·六國》: | 雖阿衡宰政，賁、育馭戎，何益於事。 |
| 《孔叢子·廣器》: | 車轅上者，謂之轅，謂之輈軫，謂之枕較，謂之幹衡，軛也。 |
| 《新語·道基》: | 故曰：張日月，列星辰，序四時，調陰陽，布氣治性，次置五行，春生夏長，秋收冬藏，陽生雷電，陰成雪霜，養育群生，一茂一亡，潤之以風雨，曝之以日光，溫之以節氣，降之以殞霜，位之以眾星，制之以斗衡，苞之以六合，羅之以紀綱，改之以災變，告之以禎祥，動之以生殺，悟之以文章。 |
| 《獨斷·卷下》: | 元帝時，丞相匡衡、御史大夫貢禹乃以經義處正，罷遊衣冠，毀先帝親盡之廟。 |
| 《蔡中郎集·獨斷》: | 元帝時，丞相匡衡、御史大夫貢禹乃以經義處正，罷遊衣冠，毀先帝親盡之廟。 |
| 《墨子·經說下》: | 衡指之，參直之也。 |
| 《列子·黃帝》: | 壺子曰：「向吾示之以太沖莫眹，是殆見吾衡氣幾也。」 |
| 《鶡冠子·泰鴻》: | 神聖踐承翼之位，以與神皇合德，按圖正端，以至無極，兩治四致，閒以止息，歸時離氣，以成萬業，一來一往，視衡仾仰，五官六府，分之有道，無鉤無繩，渾沌不分，大象不成，事無經法，精神相薄，乃傷百族，偷氣相時，後功可立，先定其利，待物自至，素次以法，物至輒合。 |
| 《文子·上德》: | 循繩而斷即不過，懸衡而量即不差，懸古法以類，有時而遂，杖格之漌，有時而施，是而行之，謂之亂。 |
| 《老子河上公章句》: | 言人就車數之為輻、為輪、為轂、為衡、為轝，無有名為車者，故成為車，以喻侯王不以尊號自名，故能成其貴。 |
| 《韓非子·存韓》: | 以秦與趙敵，衡加以齊，今又背韓，而未有以堅荊、魏之心。 |
| 《申不害·大體》: | 衡設平，無為而輕重自得。 |
| 《慎子·威德》: | 權衡，所以立公正也。 |
| 《管子·輕重戊》: | 桓公問於管子曰：「吾欲制衡山之術，為之奈何？」 |
| 《六韜·軍勢》: | 故知神明之道者，野無衡敵，對無立國。 |
| 《尉繚子·兵令上》: | 所以知勝敗者，稱將於敵也，敵與將猶權衡焉。 |
| 《九章算術·方程》: | 今有五雀、六燕，集稱之衡，雀俱重，燕俱輕。 |
| 《孫子算經·序》: | 立規矩，準方圓，謹法度，約尺丈，立權衡，平重輕，剖毫釐，析黍絫。 |
| 《淮南子·齊俗訓》: | 夫挈輕重不失銖兩，聖人弗用，而縣之乎銓衡。 |
| 《呂氏春秋·求人》: | 北至人正之國，夏海之窮，衡山之上，犬戎之國，夸父之野，禺彊之所，積水、積石之山。 |
| 《鬼谷子·捭闔》: | 皆見其權衡輕重，乃為之度數，聖人因而為之慮。 |
| 《尹文子·大道上》: | 故人以度審長短，以量受多少，以衡平輕重，以律均清濁，以名稽虛實，以法定治亂，以簡治煩惑，以易御險難，以萬事皆歸於一，百度皆準於法。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |