| 《》: | 守儒：轅固、申公。 |
| Protecting the Ru: Yuan Gu and Shen Gong. |
| 《·》: | 匠石之齊，至乎曲轅，見櫟社樹。 |
| A (master) mechanic, called Shi, on his way to Qi, came to Qu-yuan, where he saw an oak-tree, which was used as the altar for the spirits of the land. |
| 《·》: | 黃帝者，少典之子，姓公孫，名曰軒轅。 |
| Huangdi (Yellow emperor) was the son of Shaodian. His surname was Gongsun, and his prename Xuanyuan. |
| 《·》: | 甯戚故將車人也，叩轅行歌於康之衢，桓公任以國。 |
| 《·》: | 是故逄丑父當，而轅濤涂不宜執，魯季子追慶父，而吳季子釋闔廬。 |
| 《·》: | 孔子曰：「黃帝，少典之子也，曰軒轅。」 |
| 《·》: | 轡策不調，非徒遲速之分也，至於覆車而摧轅。 |
| 《·》: | 吾略聞其說，黃帝者，少典之子，曰軒轅。 |
| 《·》: | 大電繞樞炤野，感符寶，生黃帝軒轅。 |
| 《·》: | 王者居宮室之內，則天亦有太微、紫宮、軒轅、文昌之坐。 |
| 《》: | 謹按：《管子》書：「齊公出於澤，見衣紫衣，大如轂，長如轅，拱手而立。」 |
| 《·》: | 車轅上者，謂之轅，謂之輈軫，謂之枕較，謂之幹衡，軛也。 |
| 《·》: | 先民有言，適楚而北轅者，曰：『吾馬良，用多，御善。』 |
| 《·》: | 於是奚仲乃橈曲為輪，因直為轅，駕馬服牛，浮舟杖楫，以代人力。 |
| 《·》: | 虙犧為太昊氏，炎帝為神農氏，黃帝為軒轅氏，少昊為金天氏，顓頊為高陽氏，帝嚳為高辛氏，帝堯為陶唐氏，帝舜為有虞氏，夏禹為夏后氏，湯為殷商氏，武王為周，高祖為漢。 |
| 《·》: | 永安七年，建金根、耕根諸御車，皆一轅，或四馬，或六馬。 |
| 《·》: | 為軺車以梓，載矢以軺車，輪轂，廣十尺，轅長丈，為四輪，廣六尺。 |
| 《·》: | 黃帝者，號曰軒轅。 |
| 《·》: | 二君以約遣張孟談，因朝知伯而出，遇智過於轅門之外，智過怪其色，因入見知伯曰：「二君貌將有變。」 |
| 《·》: | 凡兵主者必先審知地圖轘轅之險。 |
| 《·》: | 武侯問曰：「吾與敵相遇大水之澤，傾輪沒轅，水薄車騎，舟楫不設，進退不得，為之奈何？」 |
| 《·》: | 大將設營而陳，立表轅門，清道而待。 |
| 《·》: | 將軍告曰：『出國門之外，期日中設營，表置轅門，期之，如過時則坐法。』 |
| 《·》: | 昆吾丘在南方，軒轅丘在西方，巫鹹在其北方，立登保之山，暘谷、榑桑在東方，有娀在不周之北，長女簡翟，少女建疵。 |
| 《》: | 楚子北師次於郔，沈尹將中軍，子重將左，子反將右，將飲馬於河而歸，聞晉師既濟，王欲還，嬖人伍參欲戰，令尹孫叔敖弗欲，曰，昔歲入陳，今茲入鄭，不無事矣，戰而不捷，參之肉，其足食乎，參曰，若事之捷，孫叔為無謀矣，不捷，參之肉，將在晉軍，可得食乎，令尹南轅反旆，伍參言於王曰，晉之從政者新，未能行令，其佐先縠，剛愎不仁，未肯用命，其三帥者，專行不獲，聽而無上，眾誰適從，此行也，晉師必敗，且君而逃臣，若社稷何，王病之，告令尹，改乘轅而北之，次于管以待之。 |
| 《·》: | 夫郤氏有車轅之難，趙有孟姬之讒，欒有叔祁之訴，范、中行有亟治之難，皆主之所知也。 |
| 《》: | 若此而不得，則臣請輓尸車而寄之於國門外宇霤之下，身不敢飲食，擁轅執輅，木乾鳥栖，袒肉暴骸，以望君愍之。 |
| 《》: | 軒轅、神農、赫胥之時，以石為兵，斷樹木為宮室，死而龍臧。 |
| 《》: | 對曰：「親魏善楚，下兵三川，塞轘轅、緱氏之口，當屯留之道，魏絕南陽，楚臨南鄭，秦攻新城、宜陽，以臨二周之郊，誅周主之罪，侵楚、魏之地。」 |
| 《·》: | 軒轅戰涿鹿，殺兩皞、蚩尤而為帝，湯、武伐夏、商，誅桀、紂而為王。 |
| 《》: | 夏，陳轅頗出奔鄭。 |
| 《·》: | 轅固，齊人也。 |
| 《》: | 轅生說曰。 |
| 《·》: | 第五倫為會稽守，為事徵，百姓攀轅扣馬呼曰：「捨我何之！」 |
| 《·》: | 十三年十一月乙丑，軒轅第四星閒有小客星，色青黃。 |
| 《·》: | 今夫大車之轅摯，其登又難。 |
| 《·》: | 軒轅不可攀援兮，吾將從王喬而娛戲。 |
| 《·》: | 又西四百八十里，曰軒轅之丘，無草木。 |
| 《·》: | 四馬共轅，無有重難。 |
| 《·》: | 曲轅𩎈縛，直轅𨏉縛。 |
| 《·》: | 輈，句也，轅上句也。 |
