| Chinese Text Project |
| 轡 U+8F61 |  Seal script |  Jinwen |  Jiaguwen |  Jianbo | 辔 Simplified character |
| Radical: | 車+ 15 strokes = 22 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.351#21 Kangxi: p.1249#37 Cihai: p.1308r2c07 GSR: 1237.y Hanyu: v5,p3561#09 |
| Composition: | Top: 𦆕, bottom: 口. Component of: 𨏯 |
| Mandarin: | pèi ㄆㄟˋ |
| Cantonese: | bei3 |
| Tang reconstruction: | byì |
| Shuowen: | 《絲部》轡：馬轡也。从絲从軎。與連同意。《詩》曰：「六轡如絲。」 |
| Guangyun: | 《廣韻·去聲·至·祕》轡：馬轡。《說文》作𦆕。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·車部·十五》轡：《廣韻》《集韻》《韻會》兵媚切《正韻》兵臂切，𠀤音祕。《說文》馬轡也。《釋名》轡，咈也。牽引拂戾以制馬也。陸佃曰：御駑馬以鞭爲主，御駻馬以轡爲主。又叶補密切，音必。《王融詩》早輕北山賦，晚愛東臯逸。上德可潤身，下澤有徐轡。 |
| Fanqie: | 兵媚 (《廣韻·去聲·至·祕》) |
| Unihan definition: | bridle of horse, reins |
Example usage
| 《禮記·曲禮上》: | 已駕，仆展軨、效駕，奮衣由右上取貳綏，跪乘，執策分轡，驅之五步而立。 |
| When they are yoked, he will inspect the linch pin, and report that the carriage is ready. (Coming out again), he should shake the dust from his clothes, and mount on the right side, taking hold of the second strap he should (then) kneel in the carriage. Holding his whip, and taking the reins separately, he will drive the horses on five paces, and then stop. | |
| 《墨子·尚同中》: | 《詩》曰：「我馬維駱，六轡沃若，載馳載驅，周爰咨度。」 |
| And thus runs an Ode: "My team is of white horses with black manes. The six reins look luxuriant. They trot and gallop. The considerations (of the emperor) are all-inclusive." | |
| 《莊子·馬蹄》: | 夫加之以衡扼，齊之以月題，而馬知介倪、闉扼、鷙曼、詭銜、竊轡。 |
| But if we put the yoke on their necks, with the moonlike frontlet displayed on all their foreheads, then they know to look slily askance, to curve their necks, to rush viciously, trying to get the bit out of their mouths, and to filch the reins (from their driver). | |
| 《詩經·簡兮》: | 有力如虎、執轡如組。 |
| I am strong [also] as a tiger; The reins are in my grasp like ribbons. | |
| 《荀子·性惡》: | 然而必前有銜轡之制，後有鞭策之威，加之以造父之駛，然後一日而致千里也。 |
| 《說苑·脩文》: | 夫先升與執轡，女乃升輿，轂三轉，然後天下先行。 |
| 《韓詩外傳·卷一》: | 子貢執轡而問曰：「禮、過三人則下，二人則式。」 |
| 《大戴禮記·盛德》: | 德法者御民之銜也，史者轡也，刑者筴也。 |
| 《新序·刺奢》: | 又曰：「樂兮樂兮，四牡蹻兮，六轡沃兮，去不善而從善，何不樂兮？」 |
| 《中論·賞罰》: | 夫賞罰之於萬民，猶轡策之於駟馬也 |
| 《孔子家語·好生》: | 《鄁》詩曰：『執轡如組，兩驂如儛。』 |
| 《潛夫論·衰制》: | 夫法令者，人君之銜轡箠策也，而民者，君之輿馬也。 |
| 《論衡·非韓》: | 使王良持轡，馬無欲犇之心，御之有數也。 |
| 《孔叢子·嘉言》: | 夫政令者、人君之銜轡，所以制下也。 |
| 《蔡中郎集》: | 皇車犇而失轄，執轡忽而不顧。 |
| 《列子·湯問》: | 趣如吾，然後六轡可持，六馬可御。 |
| 《文子·上仁》: | 與馬逐走，筋絕不能及也，上車攝轡，馬死衡下，伯樂相之，王良御之，明主求之，無御相之勞而致千里，善乘人之賢也。 |
| 《列仙傳·馬師皇》: | 靈虯報德，彌鱗銜轡。 |
| 《韓非子》: | 行數百步，以騶為不疾，奪轡代之，御可數百步，以馬為不進，盡釋車而走 |
| 《管子·山至數》: | 聖人理之以徐疾，守之以決塞，奪之以輕重，行之以仁義，故與天壤同數，此王者之大轡也。 |
| 《吳子·治兵》: | 車騎之具，鞍、勒、銜、轡，必令完堅。 |
| 《淮南子·繆稱訓》: | 故急轡數策者，非千里之御也。 |
| 《呂氏春秋·審分》: | 王良之所以使馬者，約審之以控其轡，而四馬莫敢不盡力。 |
| 《鄧析子·轉辭》: | 明君之御民，若御奔而無轡，履冰而負重。 |
| 《史記》: | 於是天子乃按轡徐行 |
| 《春秋左傳》: | 曰，寡君少遭閔凶，不能文，聞二先君之出入此行也，將鄭是訓定，豈敢求罪于晉，二三子無淹久，隨季對曰，昔平王命我先君文侯曰，與鄭夾輔周室，毋廢王命，今鄭不率，寡君使群臣問諸鄭，豈敢辱候人，敢拜君命之辱，彘子以為諂，使趙括從而更之曰，行人失辭，寡君使群臣遷大國之跡於鄭，曰，無辟敵，群臣無所逃命，楚子又使求成于晉，晉人許之，盟有日矣，楚許伯御樂伯，攝叔為右，以致晉師，許伯曰，吾聞致師者，御靡旌，摩壘而還，樂伯曰，吾聞致師者，左射以菆，代御執轡，御下兩馬，掉鞅而還，攝叔曰，吾聞致師者，右入壘，折馘，執俘而還，皆行其所聞而復，晉人逐之，左右角之，樂伯左射馬而右射人，角不能進，矢一而已。 |
| 《逸周書·太子晉解》: | 王子曰：「汝不為夫詩，詩云：馬之剛矣，轡之柔矣。」 |
| 《國語·晉語五》: | 乃左并轡，右援枹而鼓之，馬逸不能止，三軍從之 |
| 《晏子春秋》: | 禮者，所以御民也，轡者，所以御馬也，無禮而能治國家者，晏未之聞也。 |
| 《鹽鐵論·利議》: | 造父攝轡，馬無駑良，皆可取道。 |
| 《漢書·敘傳下》: | 子絲慷慨，激辭納說，髓轡正席，顯陳成敗。 |
| 《前漢紀》: | 盎進攢轡。 |
| 《後漢書》: | 直轡安歸，高謀誰佐？ |
| 《西京雜記·第五》: | 漢朝輿駕祠廿泉汾陰，備千乘萬騎，太僕執轡，大將軍陪乘，名為大駕。 |
| 《周禮·夏官司馬》: | 挈壺氏：掌挈壺以令軍井，挈轡以令舍，挈畚以令糧。 |
| 《楚辭·離騷經》: | 飲余馬於咸池兮，總余轡乎扶桑。 |
| 《儀禮·既夕禮》: | 薦馬，纓三就，入門，北面，交轡，圉人夾牽之。 |
| 《焦氏易林·離之》: | 乾：執轡四驪，王以為師。 |
| 《說文解字·革部》: | 鞥：轡鞥。 |
| 《爾雅·釋器》: | 載轡，謂之轙。 |
| 《釋名·釋車》: | 游環，在服馬背上，驂馬之外轡貫之，游移前卻，無常處也。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |