Chinese Text Project |
Wei, Jin, and North-South -> 三國志 -> 魏書二十九 -> 朱建平傳 -> 3 - Parallel passages[More information]
文帝黃初七年,年四十,病困,謂左右曰:「建平所言八十,謂晝夜也,吾其決矣。」頃之,果崩。夏侯威為兖州刺史,年四十九,十二月上旬得疾,念建平之言,自分必死,豫作遺令及送喪之備,咸使素辦。至下旬轉差,垂以平復。三十日日昃,請紀綱大吏設酒,曰:「吾所苦漸平,明日鷄鳴,年便五十,建平之戒,真必過矣。」威罷客之後,合瞑疾動,夜半遂卒。璩六十一為侍中,直省內,欻見白狗,問之衆人,悉無見者。於是數聚會,并急游觀田里,飲宴自娛,過期一年,六十三卒。曹彪封楚王,年五十七,坐與王淩通謀,賜死。凡說此輩,無不如言,不能具詳,故粗記數事。惟相司空王昶、征北將軍程喜、中領軍王肅有蹉跌云。肅年六十二,疾篤,衆醫並以為不愈。肅夫人問以遺言,肅云:「建平相我踰七十,位至三公,今皆未也,將何慮乎!」而肅竟卒。
《三國志·朱建平傳》: 文帝黃初七年,年四十,病困,謂左右曰:「建平所言八十,謂晝夜也,吾其決矣。」頃之,果崩。夏侯威為兖州刺史,年四十九,十二月上旬得疾,念建平之言,自分必死,豫作遺令及送喪之備,咸使素辦。至下旬轉差,垂以平復。三十日日昃,請紀綱大吏設酒,曰:「吾所苦漸平,明日鷄鳴,年便五十,建平之戒,真必過矣。」威罷客之後,合瞑疾動,夜半遂卒。璩六十一為侍中,直省內,欻見白狗,問之衆人,悉無見者。於是數聚會,并急游觀田里,飲宴自娛,過期一年,六十三卒。曹彪封楚王,年五十七,坐與王淩通謀,賜死。凡說此輩,無不如言, 《太平御覽·相上》: 后文帝皇初七年,年四十病因,謂左右曰:「建平所言八十,謂晝夜也,吾其決矣。」頃之,果崩。夏侯威為兗州刺史,年四十九,十二月上旬得疾,念建平之言,自分必死,至三十日夜半卒。應璩六十一為侍中,直省內,欻見白狗,問之眾人,悉無見者。於是數聚會,并急游田里飲晏自娛,過期一年而卒。曹彪封王,五十七坐與王凌通謀,賜死。凡說此輩,無不如言。 《三國志·朱建平傳》: 璩六十一為侍中,直省內,欻見白狗,問之衆人,悉無見者。於是數聚會,并急游觀田里,飲宴自娛,過期一年,六十三卒。 《太平御覽·怪》: 璩年六十一,為侍中,直內省。忽見白狗,眾人悉不見。於是併急游觀飲宴自娛。年六十二卒。 《太平御覽·狗上》: 璩六十一為侍中,直內省,倏見白狗,問擲賁人,悉無見者。於是游觀田里,飲宴自娛。過期一年,年六十三卒。 《太平廣記·應璩》: 璩年六十一,為侍中,直內省,忽見白狗。衆人悉不見。作急遊觀,飲讌自娛,六十二卒。 《三國志·朱建平傳》: 璩六十一為侍中,直省內,欻見白狗,問之衆人,悉無見者。於是數聚會,并急游觀田里,飲宴自娛, 《太平御覽·相上》: 應璩六十一為侍中,直省內,欻見白狗,問之眾人,悉無見者。於是數聚會,并急游田里飲晏自娛,過期一年而卒。 《太平御覽·怪》: 璩年六十一,為侍中,直內省。忽見白狗,眾人悉不見。於是併急游觀飲宴自娛。 《太平御覽·狗上》: 璩六十一為侍中,直內省,倏見白狗,問擲賁人,悉無見者。於是游觀田里,飲宴自娛。過期一年, 《太平廣記·應璩》: 璩年六十一,為侍中,直內省,忽見白狗。衆人悉不見。作急遊觀,飲讌自娛,