Chinese Text Project |
Wei, Jin, and North-South -> 三國志 -> 吳書十一 -> 朱然傳 -> 10 - Parallel passages[More information]
績字公緒,以父任為郎,後拜建忠都尉。叔父才卒,績領其兵,隨太常潘濬討五溪,以膽力稱。遷偏將軍營下督,領盜賊事,持法不傾。魯王霸注意交績,嘗至其廨,就之坐,欲與結好,績下地住立,辭而不當。然卒,績襲業,拜平魏將軍,樂鄉督。明年,魏征南將軍王昶率衆攻江陵城,不克而退。績與奮威將軍諸葛融書曰:「昶遠來疲困,馬無所食,力屈而走,此天助也。今追之力少,可引兵相繼,吾欲破之於前,足下乘之於後,豈一人之功哉,宜同斷金之義。」融荅許績。績便引兵及昶於紀南,紀南去城三十里,績先戰勝而融不進,績後失利。權深嘉績,盛責怒融,融兄大將軍恪貴重,故融得不廢。初績與恪、融不平,及此事變,為隙益甚。建興元年,遷鎮東將軍。二年春,恪向新城,要績并力,而留置半州,使融兼其任。冬,恪、融被害,績復還樂鄉,假節。太平二年,拜驃騎將軍。孫綝秉政,大臣疑貳,績恐吳必擾亂,而中國乘釁,乃密書結蜀,使為并兼之慮。蜀遣右將軍閻宇將兵五千,增白帝守,以須績之後命。永安初,遷上大將軍、都護督,自巴丘上迄西陵。元興元年,就拜左大司馬。初,然為治行喪竟,乞復本姓,權不許,績以五鳳中表還為施氏,建衡二年卒。
《漢書·李廣蘇建傳》: 武字子卿,少以父任,兄弟並為郎, 《漢書·張湯傳》: 少以父任為郎。 《漢書·王貢兩龔鮑傳》: 駿子崇以父任為郎, 《漢書·韋賢傳》: 玄成字少翁,以父任為郎, 《漢書·馮奉世傳》: 以父任為郎, 《漢書·翟方進傳》: 義字文仲,少以父任為郎, 《後漢書·隗囂公孫述列傳》: 以父任為郎。 《後漢書·耿弇列傳》: 以父任為郎, 《後漢書·馬援列傳》: 廖字敬平,少以父任為郎。 《後漢書·桓譚馮衍列傳上》: 譚以父任為郎, 《後漢書·鄭范陳賈張列傳》: 以父任為郎。 《後漢書·桓榮丁鴻列傳》: 郁字仲恩,少以父任為郎。 《後漢書·桓榮丁鴻列傳》: 焉字叔元,少以父任為郎。 《後漢書·第五鍾離宋寒列傳》: 均以父任為郎, 《後漢書·左周黃列傳》: 少尚玄虛,以父任為郎, 《後漢書·儒林列傳下》: 詡以父任為郎中, 《後漢書·文苑列傳上》: 以父任為郎, 《三國志·朱然傳》: 以父任為郎, 《三國志·呂範傳》: 以父任為郎, 《群書治要·列傳》: 少以父任為郎, 《藝文類聚·尚書令》: 字子孺,少以父任為郎, 《太平御覽·尚書令》: 字子孺,少以父任為郎。 《太平御覽·諫議大夫》: 以父任為郎。 《太平御覽·良太守上》: 以父任為郎, 《太平御覽·施恩上》: 字少翁,以父任為郎。 《太平御覽·陽病》: 詡以父任為郎。 《太平御覽·奉使上》: 少以父任為郎中, 《三國志·朱然傳》: 隨太常潘濬討五溪, 《三國志·呂範傳》: 隨太常潘濬討五谿, 《三國志·武帝紀》: 遷鎮東將軍, 《三國志·臧霸傳》: 遷鎮東將軍, 《三國志·趙雲傳》: 遷鎮東將軍。 《三國志·朱然傳》: 遷鎮東將軍。 《太平御覽·四鎮將軍》: 遷鎮東將軍。