生平

翁心存出生於1791年6月15日，江蘇常熟人。父親是翁咸封(1750-1810)，曾考取舉人，官至江蘇海州學正，主要負責地方基層教育行政工作。

翁心存於道光二年（1822年）中進士，改庶吉士，授編修。咸豐、同治兩朝大學士，早年任尚書房總師傅，是咸豐帝、恭親王奕訢、惠郡王綿愉的師傅，晚年入值弘德殿，侍讀同治，歷任工部尚書、戶部尚書、體仁閣大學士。同治元年卒，諡文端。

家庭

長子翁同書（1810-1865），道光庚子科二甲進士（1840年），累官至翰林院侍講學士、侍讀學士、日講起居注官與安徽巡撫與右都御史等職。

次子翁同爵（1814-1877），雖僅為廕生，亦歷任湖南按察使、布政使、四川按察使、陝西布政使、陝西巡撫、湖北巡撫兼署湖廣總督等地方大員。

三子翁同龢（1830-1904），咸豐丙辰科狀元（1856年）及第後，旋供職京師，出任各部侍郎、尚書等職，晚年入值軍機、在總理衙門行走，更是同治帝和光緒帝的兩代帝師。

後代

翁心存有四子，即翁同書、翁音保、翁同爵、翁同龢。