許季同開始署西川韋皋府判官。劉闢反唐，許季同棄妻兒歸京，拜監察御史。許季同為長安縣令，京兆尹元義方責備他們不能按時交租賦，要拘禁二縣縣吏，將要問罪。萬年縣令杜羔等苦苦辯白，京兆尹不放。杜羔去見宰相，請轉任散官。唐憲宗派遣宦官問情況，他回答京兆府政令苛細，遵守民力不堪。下詔許季同、杜羔全部免官，京兆尹奪俸三月。後來許季同轉任兵部郎中。許孟容為禮部侍郎，改任許季同為京兆少尹。京兆尹元義方出為鄜坊觀察使，劾奏宰相李絳與許季同舉同年進士，任官數月就被改任。唐憲宗問李絳，李絳說：「進士、明經，一年考中大抵百人，吏部得官至千人，私下稱為同年，本不是親舊。現在許季同為兄長避嫌改任少尹，豈是臣所助？忠臣事君，不以私害公，任官有才，雖親舊也當任用。避嫌不用，是臣下謀身，不是天子用人之意。」皇帝同意了。許季同後任宣歙觀察使，擔任大理卿時，李渤彈劾他應考中下。長慶元年（821年）十月廿六，以秘書監許季同為華州刺史，充潼關防禦、鎮國軍使。長慶二年（822年）十月廿二，以前華州刺史許季同為工部侍郎。長慶四年（824年）七月十一，太子賓客許季同去世。